proInnovation -
Coaching Begleitprojekt »Gleichstellung der Geschlechter …«

a

Seit dem Jahr 2000 betreut amides die Gestaltung der online-Medien und Print-Produkte von proInnovation.

Darunter sind auch Projekte zur Gleichstellung der Geschlechter des Landes Baden-Württemberg, die aus dem Europäischen Sozialfonds (ESF) kofinanziert werden. Mit Beginn der neuen Förderphase von 2007-13 wurde die Projektwebsite vollständig neu gestaltet.

Dabei stand die Angleichung an die neuen Erfordernisse hinsichtlich präsentierter Inhalte und des gestalterischen Gleichklangs mit anderen Themenwebsites im Vordergrund.

-> www.proinnovation.de

aaa

GPS Routenführer Regionalverband Saarbrücken

a

Der GPS-Routenführer bietet Wander- und Fahrradroutenbeschreibungen in der Region um Saarbrücken an.

Die Routenführungen selber stehen in 4 verschiedenen Datenformaten (nmea, gpx, kml, ovl) zum download bereit. Darüberhinaus können die Routenbeschreibungen auch als pdf heruntergeladen werden.

Zur Voransicht wurde für jede online-Routenbeschreibung die Routenführung mittels google maps in die website integriert.

-> www.saarkohlenwald.de/gps

aaa

Der Saarkohlenwald

a

Die weitgehend in Flash programmierte Website erlaubt einen virtuellen Blick auf das Waldgebiet des Saarkohlenwaldes bei Saarbrücken. Karten aus vier Jahrhunderten erschließen die Entwicklung der Landschaft und ihrer Geschichten, die es von hier zu berichten gibt.

Die Hauptaufgabe bestand in Entwicklung und Programmierung einer konsistenten Navigation, die parallel in der zeitlichen, der räumlichen und der inhaltlichen Dimension funktionsfähig ist.

Die Inhalte wurden modular aufgebaut, damit die Site über Jahre hinweg weiterwachsen kann. Der derzeit neueste Bereich ermöglicht so beispielsweise das Herunterladen von Wanderrouten als GPS-Daten.
-> www.saarkohlenwald.de

aaaaa

Pamina-Rheinpark / Parc Rhénan Pamina

a

Um potentielle Gäste besser über den deutsch-französischen Pamina-Rheinpark zu informieren, wurde die Website inhaltlich überarbeitet und vollständig neu gestaltet.

Das deutsch-französische amides-Team entwickelte eine zweisprachige Anwendung mit multimedialen Elementen. Ziel der interaktiven Anwendung mit dem sich ergänzenden Angebot aus Texten und Animationen ist die attraktive Vermittlung von Basisinformationen zu den 10 Museen und 2 Naturschutzzentren.

Die Site funktioniert gleichermaßen via Internet und auf Terminals mit Touchscreen-Ausstattung. Dies erforderte vor allem im Bereich der Navigationselemente besondere Sorgfalt: sie dürfen auf dem heimischen Computer nicht zu groß erscheinen, gleichzeitig aber doch nicht zu filigran sein, um sie mit den Händen am Touchscreen bedienen zu können.
-> www.pamina-rheinpark.org

aaaaaa

L’observatoire photographique du paysage [CD-Rom]

a

500 Bilder – Archiv einer Landschaftsevolution

amides stand vor der Aufgabe, dieses Archiv auf CD zugänglich zu machen. In enger Zusammenarbeit mit dem Fotografen, der Texterin und der für die begleitende Ausstellung verantwortlichen Grafikerin wurden die Präsentationen von Buch, Ausstellung und CD-Rom aufeinander abgestimmt.

Während Buch und Ausstellung lediglich eine kleine Auswahl von Bildern präsentieren können, wird auf der CD-Rom das vollständige Bildarchiv in Form animierter Sequenzen verfügbar. Sieben Jahre photographierte Thierry Girard an 100 Standorten immer wieder denselben Bildausschnitt im elsässischen Regionalpark der Nordvogesen. So entstanden Sequenzen, die die oftmals unspektakuläre, »heimliche« Landschaftsentwicklung sichtbar werden lassen.

»Kleine, sonst kaum wahrnehmbare Veränderungen der Landschaft werden sichtbar: ein altes Lkw-Lager wurde im Laufe der Jahre beseitigt, hier wurde eine neue Hecke gepflanzt, dort fehlt auf einmal ein Baum - ganz abgesehen von dem sanierten Gebäude dahinten, …«

aaaaaa

Landschaftsrahmenplan Saarland [CD-Rom]

a

Nach mehrjähriger Arbeit an diesem Planungswerk für das Saarland mußte es noch an viele beteiligte Planungsinstanzen zur Anhörung weitergereicht werden. Zur Verbesserung der Lesbarkeit des umfangreichen Werkes, entschloß man sich zur grafischen Aufbereitung.

Um die Verteilung kostengünster und schneller zu gestalten wurde hier erstmals in einem solchen Verfahren das pdf-Format als Plattform verwendet. Zur besseren Übersichtlichkeit wurde jedes Kapitel in einer eigenen Grundfarbe gestaltet.

Die »Deckseiten« enthalten in der Kurzinfo-Leiste am rechten Rand die für das jeweilige Kapitel relevanten Schlagworte. Jede Seite enthält am rechten Rand die Kernaussagen der Seite, sodaß es möglich ist sich eine schnellen Überblick über die Kernaussagen und Grundthesen des Gesamtgutachten (Umfang 250 Textseiten) zu verschaffen. In einer Gegenwart in der die Zeit auf allen Ebenen ein immer knapper werdendes Gut ist, ein nicht zu unterschätzender Vorteil. Wo es zur Erläuterung notwendig erschien, wurden Verweise zu Karten und Texten des umfangreichen Anhangs gelegt. Desweiteren ist es möglich direkt aus den pdf-Dateien auf die zugrundeliegenden Daten des Geographischen Informationssystems zuzugreifen. Dies ermöglicht den Anwendern sich einzelne Karteninhalte nach Ihren lokalen oder fachlichen Fragestellungen individuell zusammenzustellen.

Zur Vermeidung längeren »Ausprobierens« für ungeübtere Leser, wurden die Navigationselemente mittels einer separaten Hilfefunktion erläutert.

aaaaaa

Ecotrans

a

Die Website dieses europäischen Expertennetzwerkes zur nachhaltigen Entwicklung im Tourismus wurde nach mehreren Jahren in Betrieb neu und klarer strukturiert. Parallel dazu wurde auch die Farbgebung des Logos modernisiert.
-> www.ecotrans.org

aaa

L’Atelier de Traduction

a

Für ein neu gegründetes Übersetzungsbüro im Südwesten Frankreichs entstand diese Internetpräsenz. Da die beiden Übersetzer des Büros vorher in Deutschland gearbeitet hatten wurde das Angebot zweisprachig aufgebaut.

Zur erfolgreichen Umsetzung des Projektes war ebenfalls von Bedeutung, eine Gestaltung zu entwickeln, die nicht zu »deutsch« oder zu »französisch« aussieht. So konnten die schon bestehenden Kontakte mit deutschen Kunden beibehalten und intensiviert werden.
-> www.atelierdetraduction.net

aaaa

Learning Areas

a

Die Learning Areas sind eine Basis für vernetztes Lernen touristischer Akteure in europäischen Regionen. Auf der Website werden einerseits Basisinformationen zum Konzept der »Learning Areas« zur Verfügung gestellt und andererseits einige besipielhafte Regionalprojekte vorgestellt.

Die Nutzer können sich über die Hauptakteure ihrer Region, die Lernfelder, den Fahrplan touristischer Projekte der Regionalentwicklung, wichtige Ansprechpartner etc. informieren. Die Akteure selber speisen das System mit relevanten Informationen. Diese Plattform leistet durch die Vernetzung unterschiedlicher Regionen einen Beitrag dazu, das Rad nicht immer wieder neu zu erfinden.

aaaa

Warndtportal

a

Das Regionalportal für den deutsch-französischen Grenzraum des Warndt wurde 2-sprachig entwickelt. Da der Kunde nach Abschluß der Initialphase die Pflege des Portals selber übernehmen würde, wurde Typo 3 als Content Management System eingesetzt. Die Programmierung wurde vom Partnerbüro nomIOs durchgeführt. Neben der Interface-Gestaltung erstellte Amides die Inhalte für die an den Kunden zur weiteren Pflege übergebenen Basisversion.

Ein zentrales Element des Projektes war der persönliche Kontakt zu den beteiligten Menschen beiderseits der Grenze: wir fuhren zu den Leuten, befragten sie nach Ihren Wünschen für ein Regionalportal, porträtierten Sie und ihre Initiative & ihre Beiträge zur regionalen Entwicklung. -> www.warndt.eu

aaaaa

Der Alltag der Wissensgesellschaft...

...im Informationszeitalter ist leider oft von Unübersichtlichkeit und Unverständlichkeit begleitet.

 

Gerade im Bereich der elektronischen Medien sind wir als Designer gefordert, aus dem großen Potential technisch möglicher Lösungen klare, konsistente, benutzerfreundliche und verständliche Anwendungen zu entwickeln.

 

 

 

 

 

 © amides 2000-2007 Haftungsausschluß Impressum